『宮川舎漫筆』

　　『宮川舎漫筆』　　巻之四

（四番目の話）

○猫恩を報（むくふ）文化十三子年の春、世に専ら噂ありし猫恩を報んとしてうち殺されしを、本所回向院（えかういん）え埋め碑を建て、法名は徳善畜男（とくぜんちくなん）と号す。三月十一日とあり。右由来之儀は、両替町時田（ときだ）喜三郎が飼猫なるが、平日出入りの肴屋某が、日々魚（うお）を売るごとに魚肉を彼猫（かのねこ）に与へける程に、いつとても渠（かれ）が来れる時には、猫先（まづ）出（いで）て魚肉をねだる事なり。扨右の肴屋病気にて長煩（ながわづら）ひしたりし時、銭一向無之難儀（ぜにいつかうこれなくなんぎ）なりし時、何人（なにびと）ともしらず金二両あたへ、其後快気して商売のもとでを借らんとて、時田が元に至りける時、いつもの猫出ざるにつき、猫はと問ければ此程打殺し捨たりしと、其訳は先達（さきだつ）て金子（きんす）二両なくなり、其後（そのゝち）も金を両度まで喰わへて迯（にげ）出たり。併（しかし）両度ともに取戻しけるが、然らばさきの紛失したりし金も、此猫の所為（わざ）ならんとて、猫をば家内（かない）寄集（よりあつまり）て殺したりといふ。肴屋泪を流して、其金子はヶ様（やう）々々の事にて、我等方（われらかた）にて不思議に得たりと、其包紙（つゝみがみ）を出し見せけるに、此家（や）の主（あるじ）が手跡（しゅせき）なり。しからば其後金をくわえたるも、肴屋の基手（もとで）にやらんとの猫が志にて、日頃魚肉を与へし報恩ならん。扨々知らぬ事とて、不便（ふびん）の事をなしたりとの事なり。後にくわへ去らんとしたる金子をも、肴屋に猫の志を継ぎて与へける。肴やも彼猫（かのねこ）の死骸をもらひ、回向院に葬（ほふむり）したる事とぞ。凡（およそ）恩をしらざるものは猫をたとへにひけど、又斯（かゝ）る珍らしき猫もありとて、皆（みな）人感じける。
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　（ふりがなは一部省略しています）
　　　　　　　　『日本随筆大成第一期第１６巻』（吉川弘文館）より